Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Bulgaars - kaji koi e as poznavam li go radvam se za teb 4e...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsEngels

Categorie Informeel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
kaji koi e as poznavam li go radvam se za teb 4e...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door raaq
Uitgangs-taal: Bulgaars

kaji koi e as poznavam li go
radvam se za teb 4e ima6 obi4
da i az se radvam
nai posle i pri mene se narediha ne6tata
off hi4 ni mi se pribira v pz 4esno da ti kaja
6to
mi kakvo da prava tam
ako mi razre6i6
ve4e moia jivot e v kipar tuka e si4ko koeto obi4a
Details voor de vertaling
If the translation is not 100% accurate is not a problem. I need at least some sort of guidance of what means each line. Each line can be a translation on its own
thanks !!
9 december 2008 01:59