Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Indonesisch-Engels - kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: IndonesischEngelsArabisch

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
Tekst
Opgestuurd door رغده
Uitgangs-taal: Indonesisch

kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang kalau tak mau bagi sekarang aku marah sama kakak ok
Details voor de vertaling
رساله تانيه من خدامتي الي شخص

Titel
Sister Raj
Vertaling
Engels

Vertaald door soy
Doel-taal: Engels

Sister Raj,

When will you share the credit with me? I want it now. If you don't do it now, I'll be angry with you.
Details voor de vertaling
Kak(=kakak) means older sibling or slightly older person but it is irrespective of gender.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 27 januari 2009 13:32