Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Indonesia-Englanti - kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: IndonesiaEnglantiArabia

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
Teksti
Lähettäjä رغده
Alkuperäinen kieli: Indonesia

kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang kalau tak mau bagi sekarang aku marah sama kakak ok
Huomioita käännöksestä
رساله تانيه من خدامتي الي شخص

Otsikko
Sister Raj
Käännös
Englanti

Kääntäjä soy
Kohdekieli: Englanti

Sister Raj,

When will you share the credit with me? I want it now. If you don't do it now, I'll be angry with you.
Huomioita käännöksestä
Kak(=kakak) means older sibling or slightly older person but it is irrespective of gender.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 27 Tammikuu 2009 13:32