Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Hongaars - For my sweet princess

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Hongaars

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Titel	For my sweet princess
Tekst Opgestuurd door gurgugnaro	Uitgangs-taal: Italiaans Ciao mia dolce principessa, vedi sono finalmente riuscito a scrivere nella tua bellissima lingua!!! Non dimenticarti che io sarÃ² sempre con te, in qualsiasi momento....... Vorrei vederti, mi manchi tantissimo!!!! Ci vediamo mia piccola principessa, ti amo......

Titel	HiÃ¡nyzol
Vertaling Hongaars Vertaald door KarsaiBalazs	Doel-taal: Hongaars Szia drÃ¡ga hercegnÅ‘m! LÃ¡tod, sikerÃ¼lt vÃ©gre a te gyÃ¶nyÃ¶rÅ± nyelveden Ãrnom!!! Ne feledd, hogy mindig veled leszek, minden pillanatban... SzeretnÃ©lek lÃ¡tni, nagyon hiÃ¡nyzol!!! TalÃ¡lkozunk Ã©n kis hercegnÅ‘m, szeretlek...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door evahongrie - 23 juli 2008 22:59