Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Vengrų - For my sweet princess

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Vengrų

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	For my sweet princess
Tekstas Pateikta gurgugnaro	Originalo kalba: Italų Ciao mia dolce principessa, vedi sono finalmente riuscito a scrivere nella tua bellissima lingua!!! Non dimenticarti che io sarÃ² sempre con te, in qualsiasi momento....... Vorrei vederti, mi manchi tantissimo!!!! Ci vediamo mia piccola principessa, ti amo......

Pavadinimas	HiÃ¡nyzol
Vertimas Vengrų Išvertė KarsaiBalazs	Kalba, į kurią verčiama: Vengrų Szia drÃ¡ga hercegnÅ‘m! LÃ¡tod, sikerÃ¼lt vÃ©gre a te gyÃ¶nyÃ¶rÅ± nyelveden Ãrnom!!! Ne feledd, hogy mindig veled leszek, minden pillanatban... SzeretnÃ©lek lÃ¡tni, nagyon hiÃ¡nyzol!!! TalÃ¡lkozunk Ã©n kis hercegnÅ‘m, szeretlek...

Validated by evahongrie - 23 liepa 2008 22:59