Vertaling - Italiaans-Zweeds - Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap | Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti... | | Uitgangs-taal: Italiaans
Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti assieme! |
|
| | VertalingZweeds
Vertaald door  ali84 | Doel-taal: Zweeds
Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans! |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 23 juni 2008 11:23
Laatste bericht | | | | |
19 juni 2008 19:53 | | 
piasAantal berichten: 8113 | Hej ali84 (igen  )
Skulle vilja göra några korrigeringar:
"Jag ska säga till dig hur många är vi baby, och vi alla kommer tillsammans!"
---->>
"Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!"
Funkar det?
| | |
20 juni 2008 15:17 | | 
ali84Aantal berichten: 427 | |
|
| 
Favoriete vertalingen
