Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Iers - Living fish swims underwater.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsIJslandsIers

Categorie Zin - Cultuur

Titel
Living fish swims underwater.
Tekst
Opgestuurd door auxiliaire
Uitgangs-taal: Engels

Living fish swims underwater.
Details voor de vertaling
This translation is a game. I'm looking for words sound like the followings:
"Eleven hal úszik a víz alatt" as:
"Alive fish swims the water under"
So when fish is not like "hal", then it could be changed to "whale", for that is more similar and the meaning is not far from the original.
So please write a translation that has a similar meaning and even more similar sounds, as much as possible.

Titel
Maireann an tiasc beo fé uisce
Vertaling
Iers

Vertaald door Dewan
Doel-taal: Iers

Maireann an tiasc beo fé uisce
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Dewan - 15 juni 2009 02:05