Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Macedonisch-Engels - ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: MacedonischBulgaarsEngelsSpaansItaliaans

Categorie Website/Blog/Forum

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti...
Tekst
Opgestuurd door papinist
Uitgangs-taal: Macedonisch

ova nekoj amater snimal slikive se sto da ti kazam


abe zar starci ke vi gledam tuka ccc
Details voor de vertaling
sono due commenti postati su un mio video su youtube a questa pagina:
they are two comments on one of my videos on youtube here:
http://it.youtube.com/watch?v=vDWdRwlkpto

Titel
To tell you honestly...
Vertaling
Engels

Vertaald door ViaLuminosa
Doel-taal: Engels

To tell you honestly, it's as if an amateur has taken (these) pictures.
I see you are all old men here...
Details voor de vertaling
pictures=shots
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 30 april 2008 17:07