 | |
|
Originele tekst - Turks - hoşgeldiniz dünyayaHuidige status Originele tekst
| | Te vertalen tekst
Opgestuurd door  klanabi | Uitgangs-taal: Turks
hoşgeldiniz dünyaya | Details voor de vertaling | msn adresim için istiyorum. |
|
28 maart 2008 19:27
Laatste bericht | | | | |
28 maart 2008 19:46 | | | Hi! Could you tell me what the source text says, please?
Thanks,
Sweet Dreams  CC: meteoripek | | |
2 april 2008 14:58 | | | Hola Sweet Dreams
text means " Welcome to World"
or "Welcome to Earth" . | | |
28 maart 2008 20:35 | | | it has to be "Dünyaya hoş geldiniz." | | |
3 april 2008 14:09 | | | It can be said "Hoşgeldiniz Dünya'ya or Dünya'ya hoşgeldiniz". It doesn't matter. It means "Welcome to the Earth" |
|
| |
|
Favoriete vertalingen
