Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Ukrainskt - storia di un grande amore

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Grikskt

Ukrainskt

Enskt

Heiti	storia di un grande amore
Tekstur Framborið av amanda12	Uppruna mál: Italskt E' la storia di un grande amore

Heiti	ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Umseting Ukrainskt Umsett av soleil	Ynskt mál: Ukrainskt Ð¦Ðµ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Viðmerking um umsetingina	I`ve translated it like a heading, and also it`s quite literal, so i hope you will use it =))

Góðkent av ramarren - 12 Februar 2009 11:46

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 Februar 2009 14:04
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Please ramarren, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation? Thanks. CC: ramarren
		11 Februar 2009 12:18
	ramarren Tal av boðum: 291	Done