Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Russiskt - Para sempre amigas

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktEsperantoFransktRussisktItalsktEnsktSpansktArabisktHollendsktLatínIndonesiskt

Heiti
Para sempre amigas
Tekstur
Framborið av na na
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Para sempre amigas
Viðmerking um umsetingina
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti
друзья навсегда
Umseting
Russiskt

Umsett av grenadine
Ynskt mál: Russiskt

друзья навсегда
Viðmerking um umsetingina
В данном случае слово "друзья" женского пола. Вместо него можно использовать слово "подруги".
Góðkent av Melissenta - 6 Mars 2007 08:54