Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Русский - Para sempre amigas

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ЭсперантоФранцузскийРусскийИтальянскийАнглийскийИспанскийАрабскийГолландскийЛатинский языкИндонезийский

Статус
Para sempre amigas
Tекст
Добавлено na na
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Para sempre amigas
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус
друзья навсегда
Перевод
Русский

Перевод сделан grenadine
Язык, на который нужно перевести: Русский

друзья навсегда
Комментарии для переводчика
В данном случае слово "друзья" женского пола. Вместо него можно использовать слово "подруги".
Последнее изменение было внесено пользователем Melissenta - 6 Март 2007 08:54