Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Hollendskt-Italskt - Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: HollendsktItalskt

Bólkur Dagliga lívið - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...
Tekstur
Framborið av stukje
Uppruna mál: Hollendskt

Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen.
ik mis je geur en je glimlach.
Viðmerking um umsetingina
ik mis mijn man

Heiti
Mi manchi
Umseting
Italskt

Umsett av p.s.
Ynskt mál: Italskt

Naturalmente mi manchi, dormire sola é freddo, mi manca il tuo ritornare a casa e chiacchierare. Mi manca il tuo profumo ed il tuo sorriso.
Góðkent av Maybe:-) - 4 Desember 2009 15:36