Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



14Umseting - Spanskt-Franskt - Nadie da duros a cuatro pesetas.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktFransktEnsktKatalansktTurkiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti
Nadie da duros a cuatro pesetas.
Tekstur
Framborið av Isildur__
Uppruna mál: Spanskt

Nadie da duros a cuatro pesetas.
Viðmerking um umsetingina
Es una frase hecha; ¡evítese una traducción literal!

Heiti
On n'a rien sans rien.
Umseting
Franskt

Umsett av guilon
Ynskt mál: Franskt

On n'a rien sans rien.
Góðkent av Botica - 29 Januar 2009 21:14