Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Hebraiskt-Enskt - ×‘×•××™ ×›×œ×”, ×©×‘×ª ×ž×œ×›×ª×

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hebraiskt

Enskt

Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	×‘×•××™ ×›×œ×”, ×©×‘×ª ×ž×œ×›×ª×
Tekstur Framborið av basik	Uppruna mál: Hebraiskt ×‘×•××™ ×›×œ×”, ×©×‘×ª ×ž×œ×›×ª×
Viðmerking um umsetingina	komentarz 1

Heiti	come here bride
Umseting Enskt Umsett av fatsrir	Ynskt mál: Enskt come bride, shabat the queen.
Viðmerking um umsetingina	as liberia said, shabat is the queen and the bride

Góðkent av lilian canale

- 5 Februar 2009 10:27

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		31 Januar 2009 22:50
	lilian canale Tal av boðum: 14972
		31 Januar 2009 23:00
	fatsrir Tal av boðum: 38	yes exactly!!! what?
		1 Februar 2009 10:51
	Shahar368 Tal av boðum: 25	×‘×•××™ ×›×œ×”, ×©×‘×ª ×”×™× ×ž×œ×›×ª×š
		1 Februar 2009 11:28
	fatsrir Tal av boðum: 38	×‘×•××™ ×›×œ×”, ×©×‘×ª ×ž×œ×›×ª× ×–×” ×ž×ª×¤×™×œ×ª ×§×‘×œ×ª ×©×‘×ª...
		1 Februar 2009 18:17
	libera Tal av boðum: 257	The bride and the Sabbath are the same... this has nothing to do with an actual bride, it is only an allegory for the Sabbath.