Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Spanisch - La nuit, tous les chats sont gris.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischSpanischEnglischPortugiesischArabischGriechischLateinDeutschAlbanischIsländisch

Kategorie Ausdruck - Tägliches Leben

Titel
La nuit, tous les chats sont gris.
Text
Übermittelt von lily33
Herkunftssprache: Französisch

La nuit, tous les chats sont gris.

Titel
De noche, todos los gatos son pardos.
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von guilon
Zielsprache: Spanisch

De noche, todos los gatos son pardos.
Bemerkungen zur Übersetzung
El pardo es un color más oscuro que el gris, pero esta es una expresión hecha en español. (Une expression figée)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 8 August 2007 15:00