Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - Firmaya her ne kadar schedule vermiÅŸ olsak...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Kategorie Brief / Email - Beschäftigung / Berufe

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Firmaya her ne kadar schedule vermiÅŸ olsak...
Text Übermittelt von serba	Herkunftssprache: Türkisch Firmaya her ne kadar schedule vermiÅŸ olsak bile, bu sÃ¶zleÅŸme yÃ¼rÃ¼rlÃ¼kte iken â€œscheduleâ€ deÄŸiÅŸikliÄŸi olabileceÄŸini ancak scheduleâ€ deÄŸiÅŸse de fiyatÄ±mÄ±zÄ±n deÄŸiÅŸmeyeceÄŸini,

Titel	Even if we have given the company a schedule ...
Übersetzung Englisch Übersetzt von kafetzou	Zielsprache: Englisch Even if we have given the company a schedule, when this contract goes into effect, ... there may be a change in the schedule, but if it changes our prices will not change ...
Bemerkungen zur Übersetzung	Some very important words which may affect the entire meaning of the translation are missing from the end of the sentence. It seems like there may have been something like "we never said that" or something like that.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 10 Mai 2007 15:57