Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Chinesisch - terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischChinesisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...
Text
Übermittelt von veky
Herkunftssprache: Serbisch

terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti si mi sve.. za tebe zivim, za njega ginem..
Bemerkungen zur Übersetzung
da ime ne bude na srpskom..

Titel
特爾扎,總有一天我會向你報仇的……
Übersetzung
Chinesisch

Übersetzt von cacue23
Zielsprache: Chinesisch

特爾扎,總有一天我會向你報仇的!齊萬,你是我的一切……我為你而生,為他而死……
Bemerkungen zur Übersetzung
Thanks to maki_sindja for the bridge: Terza, I will revenge on you one day!! Zivan, you are my all.. I live for you, I die for him..
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pluiepoco - 10 Mai 2009 13:57