Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Latein - Pixy Device

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischLatein

Kategorie Fiktion / Geschichte

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Pixy Device
Text
Übermittelt von ellasevia
Herkunftssprache: Englisch

This device I called:
Device for the Detection of Pixies

Titel
Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Übersetzung
Latein

Übersetzt von Aneta B.
Zielsprache: Latein

Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Bemerkungen zur Übersetzung
Neolatina!
'pumilio' is exactly a dwarf, not a pixie, but I couldn't find better equivalent of a pixie.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 24 Juni 2009 08:00