Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Latein-Hebräisch - Ave Maria

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinBrasilianisches PortugiesischEnglischHebräisch

Titel
Ave Maria
Text
Übermittelt von ruvbarak
Herkunftssprache: Latein

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria

Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
.
Bemerkungen zur Übersetzung
É a música Ave Maria

Titel
הללו את מריה
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von fatsrir
Zielsprache: Hebräisch

הללו את מריה,
מלאת החסד.
מריה, מלאת החסד
מריה, מלאת החסד
הללו, הללו את אלוהים
אלוהינו עימך.
ברוכה את בין הנשים,
וברוך
וברוך הוא פרי הרחם,
רחמך, ישו.
הללו את מריה.

הללו את מריה,
אם האלוהים,
התפללי עבורינו החוטאים,
התפללי עבורינו
התפללי, התפללי עבורינו החוטאים
עכשיו ובשעת מותנו
ובשעת מותנו
ובשעת מותנו
ובשעת מותנו
אמן
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 19 Januar 2009 00:48