Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Italienisch-Englisch - vivere

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischFaröischItalienischFranzösischArabischEsperantoHebräischEnglischLatein

Titel
vivere
Text
Übermittelt von matess20
Herkunftssprache: Italienisch Übersetzt von elenos

vivere il presente, sognare il futuro,imparare dal passato.

Titel
live
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von matess20
Zielsprache: Englisch

live the present, dream the future, learn from the past.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 12 September 2008 01:38





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 September 2008 06:41

IanMegill2
Anzahl der Beiträge: 1671
or:
Live in the present, dream of the future, learn from the past
This would be more natural English

11 September 2008 11:03

azitrad
Anzahl der Beiträge: 970
Agree with Ian.
Could it also be "dream about the future"?


11 September 2008 11:15

jollyo
Anzahl der Beiträge: 330
Live in the present, dream of the future, learn from the past.