Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Portugiesisch - Joana e Mariana

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Albanisch

Englisch

Spanisch

Katalanisch

Deutsch

Französisch

Italienisch

Türkisch

Portugiesisch

Niederländisch

Hebräisch

Rumänisch

Japanisch

Arabisch

Schwedisch

Russisch

Ungarisch

Hindi

Estnisch

Titel	Joana e Mariana
Text Übermittelt von Hajdi	Herkunftssprache: Portugiesisch Joana e Mariana
Bemerkungen zur Übersetzung	Apesar de saber que nome prÃ³prio, normalmente, nÃ£o Ã© traduzido. Gostaria de saber como se escreve esses dois nomes em Nepali, Hebraico, Arabe, Hindi, Thai e Punjabi, se possÃvel! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	Joana e Mariana
Übersetzung Portugiesisch Übersetzt von Hajdi	Zielsprache: Portugiesisch Joana e Mariana

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von joner - 4 Januar 2006 23:00

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 Januar 2006 19:54
	joner Anzahl der Beiträge: 135	Hajdi: uma vez que vocÃª jÃ¡ tem os nomes originais em portuguÃªs, faÃ§a vocÃª mesmo a traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs europeu, apenas como uma forma de estornar de sua pontuaÃ§Ã£o o dÃ©bito pela solicitaÃ§Ã£o de uma traduÃ§Ã£o para o mesmo idioma (de PortuguÃªs para PortuguÃªs).