Cucumis - Free online translation service
. .



180Translation - French-Arabic - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchArabicLatinTurkish

Category Thoughts

Title
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Text
Submitted by lennie
Source language: French

il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.

Title
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما
Translation
Arabic

Translated by صديق محمد
Target language: Arabic

لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما ، لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلفان لتتحابا.
Validated by marhaban - 27 October 2006 16:15