Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -スペイン語 - of the bottom line

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スペイン語

カテゴリ 文 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル
of the bottom line
テキスト
zaidita様が投稿しました
原稿の言語: 英語

XXXXXXXXXXX affirms in his emblematic article, “What Business Can Learn From Non-Profits”, that “non-profits need management even more than business does, precisely because they lack the discipline of the bottom line”.
翻訳についてのコメント
En el texto anterior, me gustaría que me ayudaran con la traducción, especialmente esta parte: of the bottom line

タイトル
de la cuenta de resultados
翻訳
優秀な翻訳必用スペイン語

guilon様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

XXXXXXXXXXX afirma en su emblemático artículo, "Lo que pueden aprender los negocios de las organizaciones no lucrativas", que "las organizaciones no lucrativas necesitan de gestión aun más que los negocios, precisamente porque carecen de la disciplina de la cuenta de resultados".
最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 10月 22日 11:46