Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - אנגלית-ספרדית - of the bottom line

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדית

קטגוריה משפט - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
of the bottom line
טקסט
נשלח על ידי zaidita
שפת המקור: אנגלית

XXXXXXXXXXX affirms in his emblematic article, “What Business Can Learn From Non-Profits”, that “non-profits need management even more than business does, precisely because they lack the discipline of the bottom line”.
הערות לגבי התרגום
En el texto anterior, me gustaría que me ayudaran con la traducción, especialmente esta parte: of the bottom line

שם
de la cuenta de resultados
תרגום
דרושה איכות גבוההספרדית

תורגם על ידי guilon
שפת המטרה: ספרדית

XXXXXXXXXXX afirma en su emblemático artículo, "Lo que pueden aprender los negocios de las organizaciones no lucrativas", que "las organizaciones no lucrativas necesitan de gestión aun más que los negocios, precisamente porque carecen de la disciplina de la cuenta de resultados".
אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 22 אוקטובר 2007 11:46