Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -デンマーク語 - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

カテゴリ新聞

タイトル	few have faced tragedy on the scale of Scott and...
テキスト anne-l様が投稿しました	原稿の言語: 英語 few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

タイトル	Ikke mange har set tragedie i Ã¸jnene
翻訳デンマーク語 wkn様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 Ikke mange har stÃ¥et ansigt til ansigt med tragedie i samme grad som Scott og Driver, mÃ¸dre som bor 2000 km fra hinanden og som pÃ¥ forskellige mÃ¥der er blevet forkÃ¦mpere for sundhedspleje
翻訳についてのコメント	"advocate" could be "advokat", but I think that the more general "forkÃ¦mper" is what's meant here.

最終承認・編集者 wkn - 2007年 10月 8日 11:02