Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - Translated-following-language

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アラビア語ブルガリア語ドイツ語ポーランド語アルバニア語イタリア語フランス語オランダ語ポルトガル語スペイン語ルーマニア語デンマーク語スウェーデン語日本語ヘブライ語セルビア語トルコ語ロシア語フィンランド語リトアニア語ハンガリー語カタロニア語中国語簡体字エスペラントギリシャ語中国語クロアチア語ノルウェー語韓国語チェコ語ペルシア語スロバキア語アフリカーンス語タイ語
翻訳してほしい: クリンゴン語ネパール語ネワリ語ウルドゥー語ベトナム語クルド語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - コンピュータ / インターネット

タイトル
Translated-following-language
テキスト
cucumis様が投稿しました
原稿の言語: 英語

View the texts to be translated into the following language: %l

タイトル
Çevirildi - belirtilen - dil
翻訳
トルコ語

atlantis様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Belirtilen dile çevrilecek olan metinleri göster: %l
最終承認・編集者 atlantis - 2005年 10月 29日 19:28





最新記事

投稿者
投稿1

2005年 10月 19日 15:59

vildanonur
投稿数: 24
Şu dilde yapılacak metinlere bak:

2005年 10月 19日 16:32

cucumis
投稿数: 3785
You can submit your translation clicking on the "Translate" button. Posting a message is not the good way for translating.

2005年 10月 26日 18:43

cucumis
投稿数: 3785
atlantis, the "%l" must be kept in the translation. This sentence will be used in the cucumis.org and the %l will be dynamically replaced by a language name. You can edit the translation if you wish to correct it or post the correction here.

2005年 10月 29日 16:17

atlantis
投稿数: 12
I did it. Thank you jp:-)

2005年 10月 29日 19:27

cucumis
投稿数: 3785
thanks to you