翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - Textos variantes sÃ£o incluidos nesta ediÃ§Ã£o: <...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ説明 - コンピュータ / インターネット

タイトル	Textos variantes sÃ£o incluidos nesta ediÃ§Ã£o: <...
テキスト Borges様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Textos variantes sÃ£o incluidos nesta ediÃ§Ã£o: < > indica que o NA26 cerca apenas uma parte da palavra com colchetes. Como isto iria afetar as ferramentas de procura, usamos os sinais "< >". O leitor deve consultar um exemplar impresso do NA26 para detalhes. [ ] indica texto duvidoso. * Uma palavra seguida de um asterÃstico significa que o NA26 teve grande dificuldade para decidir qual variante escolher. Por favor consulte o NA26, para detalhes. Visite minha pÃ¡gina de ComentÃ¡rios sobre CrÃtica Textual dos evangelhos.
翻訳についてのコメント	NA26 = livro ou grupo que escreveu o livro

タイトル

Se incluyen textos variantes en esta ediciÃ³n:<...

翻訳

スペイン語

guilon様が翻訳しました

翻訳の言語: スペイン語

Se incluyen textos variantes en esta ediciÃ³n:

<>indica que el NA26 rodea sÃ³lo una parte de la palabra con corchetes. Como esto afectarÃa a las herramientas de bÃºsqueda, usamos los signos "<>". El lector debe consultar un ejemplar impreso del NA26 para mÃ¡s detalles.

[]indica texto dudoso.

*Una palabra seguida de un asterisco significa que el NA26 tuvo mucha dificultad para decidir quÃ© variante escoger. Por favor consulte el NA26 para mÃ¡s detalles.

Visite mi pÃ¡gina de Comentarios sobre CrÃtica Textual de los evangelios.

最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 2月 26日 08:18