Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-イタリア語 - Je t'embrasse.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語イタリア語スウェーデン語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル
Je t'embrasse.
テキスト
ciaocomeva?様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Je t'embrasse.
翻訳についてのコメント
Le "je t'embrasse" s'entend d'amie à amie, pas dans le sens amoureux. Merci.

"Je t'embrasse" is to be intended from friend to friend, not in a couple. Thanks.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル
Ti abbraccio.
翻訳
イタリア語

ciaocomeva?様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Ti abbraccio.
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
最終承認・編集者 pias - 2010年 12月 28日 20:15