Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - 古代ギリシャ語 - ÎµÎ½Î´ÏŒÎ¾Ï‰Ï‚ Î¿ Î¼ÎÎ³Î±Ï‚ Ï„Îµ ÎºÎ±Î¹ Î ÎµÏÏƒÎ¹ÎºÏŒÏ‚ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï‚ Î¡Ï‰Î¼Î±Î¯Î¿Î¹Ï‚...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 古代ギリシャ語

古代ギリシャ語

カテゴリ文献 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	ÎµÎ½Î´ÏŒÎ¾Ï‰Ï‚ Î¿ Î¼ÎÎ³Î±Ï‚ Ï„Îµ ÎºÎ±Î¹ Î ÎµÏÏƒÎ¹ÎºÏŒÏ‚ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï‚ Î¡Ï‰Î¼Î±Î¯Î¿Î¹Ï‚...
翻訳してほしいドキュメント pluiepoco様が投稿しました	原稿の言語: 古代ギリシャ語 Â«ÎµÎ½Î´ÏŒÎ¾Ï‰Ï‚ Î¿ Î¼ÎÎ³Î±Ï‚ Ï„Îµ ÎºÎ±Î¹ Î ÎµÏÏƒÎ¹ÎºÏŒÏ‚ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï‚ Î¡Ï‰Î¼Î±Î¯Î¿Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„ÎÏ€Î±Ï…Ï„Î¿ Ï€ÏŒÎ»ÎµÎ¼Î¿Ï‚Â»
翻訳についてのコメント	The context is: Î•Ï€Î¯ ÎœÎ±Ï…ÏÎ¹ÎºÎ¯Î¿Ï…, Ï„Î¿ 591, Ï…Ï€Î¿Î³ÏÎ¬Ï†Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Ï‰Ï†ÎµÎ»Î®Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î’Ï…Î¶Î±Î½Ï„Î¹Î½Î¿ÏÏ‚ ÎµÎ¹ÏÎ®Î½Î· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± ÏŒÏÎ¹Î± Ï„Î·Ï‚ Î‘Ï…Ï„Î¿ÎºÏÎ±Ï„Î¿ÏÎ¯Î±Ï‚ ÎµÏ€ÎµÎºÏ„Î¬Î¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏƒÏ„Î· ÎœÎµÏƒÎ¿Ï€Î¿Ï„Î±Î¼Î¯Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î® Ï„Î·Ï‚ ÎÎ¯ÏƒÎ¹Î²Î·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î‘ÏÎ¼ÎµÎ½Î¯Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯Î¼Î½Î· Î’Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î® Ï„Î·Ï‚ Î¤Î¹Ï†Î»Î¯Î´Î±Ï‚. ÎˆÏ„ÏƒÎ¹ Â«ÎµÎ½Î´ÏŒÎ¾Ï‰Ï‚ Î¿ Î¼ÎÎ³Î±Ï‚ Ï„Îµ ÎºÎ±Î¹ Î ÎµÏÏƒÎ¹ÎºÏŒÏ‚ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï‚ Î¡Ï‰Î¼Î±Î¯Î¿Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„ÎÏ€Î±Ï…Ï„Î¿ Ï€ÏŒÎ»ÎµÎ¼Î¿Ï‚Â» ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î¿Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¹ÎºÏŒ Î¸ÎµÎ¿Ï†ÏÎ»Î±ÎºÏ„Î¿ Î£Î¹Î¼Î¿ÎºÎ¬Ï„Ï„Î·.

2011年 3月 31日 06:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 4月 4日 18:38
	alexfatt 投稿数: 1538	With proper diacritics: - á¼Î½Î´ÏŒÎ¾Ï‰Ï‚ á½ Î¼ÎÎ³Î±Ï‚ Ï„Îµ ÎºÎ±á½¶ Î ÎµÏÏƒÎ¹ÎºÏŒÏ‚ á¼ÎºÎµá¿–Î½Î¿Ï‚ á¿¬Ï‰Î¼Î±Î¯Î¿Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„ÎÏ€Î±Ï…Îµ Ï€ÏŒÎ»ÎµÎ¼Î¿Î½. Dear admins, could you please ask User10 to check my corrections and then do the edits? Thanks
		2011年 4月 4日 19:52
	lilian canale 投稿数: 14972	User? Could you edit this properly? Thanks in advance. CC: User10