Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-フランス語 - Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語フランス語英語

カテゴリ 自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...
テキスト
verilton様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

Passei para desejar uma ótima viagem.Curta bastante suas férias.Milhões de beijos!
翻訳についてのコメント
Uma amiga minha irá viajar para a França e quero enviar uma mensagem, em francês,desejando-lhe uma boa viagem.

タイトル
Je voulais juste...
翻訳
フランス語

Francky5591様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Je voulais juste te souhaiter bon voyage en passant. Profite bien de tes vacances. Tout plein de bisous!
最終承認・編集者 Francky5591 - 2011年 3月 2日 14:17