翻訳 - トルコ語-英語 - saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...
テキスト lunatunes様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 SaÄŸol canÄ±m. Niye L. sordu bana ? L. benim adresimi nereden biliyor ? AnlamÄ±yorum... Ben dedim ki sen ve ben...
翻訳についてのコメント	Edited by hazal. Before edit: ''saol canim. nie luna sor bana?nerde luna biliyor benim adres?ben anlamiyorum.....ben dedi ben sen..."

タイトル	Thank you
翻訳英語 44hazal44様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Thank you, my dear. Why did L. ask me ? How does L. know my adress ? I don't understand... I said, you and me...

最終承認・編集者 Chantal - 2009年 5月 31日 18:19