Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - イタリア語 - Un'estate fa

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語フランス語

カテゴリ 歌 - 文化

タイトル
Un'estate fa
翻訳してほしいドキュメント
44hazal44様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Un'estate fa
la storia di noi due,
era un po' come una favola.
Ma l'estate va
e porta via con sé,
anche il meglio delle favole, favole
L'autostrada è là, ma ci dividerà.
La mia strada della vacanza,
segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa, non c'eri che tu...
Ma l'estate somiglia a un gioco,
è stupenda ma dura poco...poco...

Torno a casa mia
e torni pure tu:
sono cose che succedono.
Un'estate in più
che mi regalerà
un autunno malinconico, senza te.

E finisce qui la storia di noi due,
due ragazzi che si perdono.
翻訳についてのコメント
C'est la version italienne de la chanson ''Une belle histoire''.

Grazie !
44hazal44が最後に編集しました - 2009年 4月 13日 16:49