Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - フランス語 - Hier je t'aimais, aujourd'hui plus ...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語アラビア語

カテゴリ 思考 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Hier je t'aimais, aujourd'hui plus ...
翻訳してほしいドキュメント
Melissa07様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Hier je t'aimais, aujourd'hui plus qu'hier mais bien moins que demain.
翻訳についてのコメント
J'aimerais que cela soit traduit en arabe Libanais sous forme littéraire si possible.
Francky5591が最後に編集しました - 2009年 4月 12日 17:17





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 4月 12日 15:10

gamine
投稿数: 4611
Some small mistakes:

"Hier je t'aimaiS, aujourd'hui plus que hier mais bien moinS que demain."



CC: Francky5591

2009年 4月 12日 17:17

Francky5591
投稿数: 12396
Merci Lene, j'ai rectifié!