Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-セルビア語 - Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefÃ¼llt...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

セルビア語

カテゴリ手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

タイトル	Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefÃ¼llt...
テキスト mikyhellas様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Wir haben soeben die Mitteilung vom Migrationsamt erhalten dass Herr Petric NICHT ausreisen muss. Wir bitten Sie das Aufenthaltsgesuch ausgefÃ¼llt und unterschrieben bei uns abzugeben und in der Schweiz eine Krankenkasse zu beantragen
翻訳についてのコメント	Dokument iz Opstine

タイトル	BoraviÅ¡na dozvola
翻訳セルビア語 Roller-Coaster様が翻訳しました	翻訳の言語: セルビア語 Upravo smo dobili informaciju iz Odeljenja za migraciju da gospodin PetriÄ‡ NE MORA da se iseli. Molimo vas da nam predate popunjenu i potpisanu molbu za boraviÅ¡nu dozvolu i prijavite se za zdravstveno osiguranje u Å vajcarskoj.
翻訳についてのコメント	Thanks to Iamfromaustria: We just got the notification from the office of migration that Mr. Petric does NOT have to leave. We ask you to hand (us) in the residence permit application filled in and signed and to apply for a health insurance company in Switzerland BoraviÅ¡na dozvola, dozvola (privremenog) boravka...

最終承認・編集者 Roller-Coaster - 2008年 8月 9日 23:51