ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - セルビア語-マケドニア語 - Smiri se
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
説明
タイトル
Smiri se
テキスト
emilija
様が投稿しました
原稿の言語: セルビア語
Roller-Coaster
様が翻訳しました
Sa mnom moraš ostati miran(na), ne brini!
翻訳についてのコメント
Zarez bi u ovom sluÄaju po neÅ¡to i promenio, ali ga nema.
Non ti agitare - ne brini, ne talasaj, u žargonu "daj smiri se".
タイトル
Смири Ñе
翻訳
マケドニア語
sandra saska
様が翻訳しました
翻訳の言語: マケドニア語
Со мене можеш да оÑтанеш мирен ( мирна), не грижи Ñе!
最終承認・編集者
liria
- 2011年 8月 26日 00:56
最新記事
投稿者
投稿1
2011年 4月 13日 18:28
piapoe
投稿数: 28
МиÑлам дека е „не Ñе грижи„, намеÑто „не грижи Ñе„