Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - セルビア語-マケドニア語 - Smiri se

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語セルビア語クロアチア語マケドニア語

カテゴリ 説明

タイトル
Smiri se
テキスト
emilija様が投稿しました
原稿の言語: セルビア語 Roller-Coaster様が翻訳しました

Sa mnom moraš ostati miran(na), ne brini!
翻訳についてのコメント
Zarez bi u ovom slučaju po nešto i promenio, ali ga nema.
Non ti agitare - ne brini, ne talasaj, u žargonu "daj smiri se".

タイトル
Смири се
翻訳
マケドニア語

sandra saska様が翻訳しました
翻訳の言語: マケドニア語

Со мене можеш да останеш мирен ( мирна), не грижи се!
最終承認・編集者 liria - 2011年 8月 26日 00:56





最新記事

投稿者
投稿1

2011年 4月 13日 18:28

piapoe
投稿数: 28
Мислам дека е „не се грижи„, наместо „не грижи се„