Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-土耳其语 - أنا تاجر جزائري، Ùˆ عنواني هو كالتالي: أريد أن...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语英语罗马尼亚语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
أنا تاجر جزائري، و عنواني هو كالتالي: أريد أن...
正文
提交 FEKHAR
源语言: 阿拉伯语

أريد أن أشتري منتجاتكم و لكن ليس بوسعى التنقل خارج الجزائر.
فلذالك ما هي نقطة البيع في الجزائر من فضلكم.
و لعلمكم لا أتقن إلا اللغة العربية.
给这篇翻译加备注
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

标题
Ben Cezayirli bir işadamıyım. Mallarınızdan birkaçını satın almak...
翻译
土耳其语

翻译 p0mmes_frites
目的语言: 土耳其语

Ben Cezayirli bir işadamıyım.
Mallarınızdan birkaçını satın almak istiyorum, fakat
yurtdışına seyahat edebilmem mümkün değil.
Cezayir'de kollarınız ya da satış noktalarınız var mı?
Bu arada, sadece Arapça olarak iletişim kurabilirim.
serba认可或编辑 - 2007年 七月 20日 11:35