主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 波斯語 - ...
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
标题
...
需要翻译的文本
提交
punch
源语言: 波斯語
Zemstun bahune ast barf az asemun khaste mishe
paeiz bahune ast barg az derakht sir mishe
SMS bahune ast
delam barat tang mishe
2006年 十一月 28日 21:05
最近发帖
作者
帖子
2008年 二月 3日 07:50
alireza
文章总计: 49
Yes, its translation:
[English]
winter is an excuse, snow is tired from sky
fall is an excuse, leaf is satisfied from tree
SMS is an excuse, my heart miss you
[German]
Winter ist eine Ausrede, Schnee ist müde vom Himmel
Herbst ist eine Ausrede, Blatt zufrieden ist von Baum
SMS ist eine Entschuldigung, mein Herz vermisse dich
[Portuguese]
Inverno é uma desculpa, a neve está cansado de céu
Outono é uma desculpa, é satisfeito folha de árvore
SMS é uma desculpa, meu coração que você perca
收藏列单
