翻译 - 丹麦语-冰岛语 - GlÃ¦delig jul og et rigtig godt nytÃ¥r, til dig og...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区日常生活 - 爱 / 友谊

标题	GlÃ¦delig jul og et rigtig godt nytÃ¥r, til dig og...
正文提交 skowtrolden	源语言: 丹麦语 GlÃ¦delig jul og et rigtig godt nytÃ¥r, til dig og din familie

标题	GleÃ°ileg jÃ³l og verulega farsÃ¦lt komandi Ã¡r, fyrir Ã¾ig og...
翻译冰岛语翻译 Anna_Louise	目的语言: 冰岛语 GleÃ°ileg jÃ³l og verulega farsÃ¦lt komandi Ã¡r, fyrir Ã¾ig og Ã¾Ãna fjÃ¶lskyldu
给这篇翻译加备注	One would not say this like so, though. It would be more like: Ã‰g Ã³ska Ã¾Ã©r og Ã¾inni fjÃ¶lskyldu gleÃ°ilegra jÃ³la, gÃ³Ã°s og farsÃ¦ls komandi Ã¡rs. (I wish you and your family a merry christmas, and a "very good" new year)

认可或编辑 - 2008年十二月 27日 00:27