Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-英语 - vive de tal manera

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语英语法语

讨论区 灌水

标题
vive de tal manera
正文
提交 alicev
源语言: 西班牙语

cuando tu naciste todos reian y tu llorabas, vive de tal manera amigo mio, que cuando tu mueras todos lloren y tu rias

标题
life
翻译
英语

翻译 zyszygy
目的语言: 英语

When you were born everyone was laughing and your were crying; live your life so that when you die, everyone will be crying and you'll be laughing...or you will be laughing ...
cucumis认可或编辑 - 2006年 二月 1日 17:06