Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Engelsk - vive de tal manera

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskEngelskFransk

Kategori Fri skriving

Tittel
vive de tal manera
Tekst
Skrevet av alicev
Kildespråk: Spansk

cuando tu naciste todos reian y tu llorabas, vive de tal manera amigo mio, que cuando tu mueras todos lloren y tu rias

Tittel
life
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av zyszygy
Språket det skal oversettes til: Engelsk

When you were born everyone was laughing and your were crying; live your life so that when you die, everyone will be crying and you'll be laughing...or you will be laughing ...
Senest vurdert og redigert av cucumis - 1 Februar 2006 17:06