Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 西班牙语 - ?Quien la ostia eres?

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 西班牙语希腊语

本翻译"仅需意译"。
标题
?Quien la ostia eres?
需要翻译的文本
提交 queenevi
源语言: 西班牙语

?Quien la ostia eres?
2008年 六月 2日 05:00





最近发帖

作者
帖子

2008年 六月 2日 17:04

Mideia
文章总计: 949
Ηola ! Que tal? No puedo encontrar en el diccionario el significado de "ostia"? Es una expression o algo de la iglesia?

CC: lilian canale

2008年 六月 2日 17:14

lilian canale
文章总计: 14972
Hola Mideia,
No la encuentras en el diccionario, porque está mal escrita, la palabra es "hostia" y es la hoja redonda y delgada de pan ázimo que el sacerdote consagra en la misa para el sacramento de la comunión.

Pero igual el pedido es muy raro, no tiene mucho sentido esa pregunta.