Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-土耳其语 - io ti amo da morire...sei veramente fantastica...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

土耳其语

西班牙语

本翻译"仅需意译"。

标题	io ti amo da morire...sei veramente fantastica...
正文提交 bellodino	源语言: 意大利语 io ti amo da morire...sei veramente fantastica...

标题	ben seni Ã¶lesiye seviyorum...gerÃ§ekten harikasÄ±n...
翻译土耳其语翻译 cesur_civciv	目的语言: 土耳其语 ben seni Ã¶lesiye seviyorum...gerÃ§ekten harikasÄ±n...

由FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年五月 1日 21:36

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 30日 20:26
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	Ã¶lecek kadar = Ã¶lesiye 'dir yani 'ben seni Ã¶leSÄ°YE seviyorum' ama sen karar ver cesur cv
		2008年四月 30日 21:31
	cesur_civciv 文章总计: 268	Merhaba Figen, yaa ilk defa karÅŸÄ±laÅŸtÄ±m bÃ¶yle sÃ¶yleyiÅŸine. Benim iÃ§in yeni bilgi. Hemem araÅŸtÄ±rdÄ±m, evet bu daha Ã§ok sÃ¶yleniyormuÅŸ. DÃ¼zelteyim. Ã‡ok teÅŸekkÃ¼rler!!
		2008年五月 1日 02:08
	bellodino 文章总计: 1	grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee