Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-巴西葡萄牙语 - nonfecit taliter omninationi

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语巴西葡萄牙语

讨论区 句子

标题
nonfecit taliter omninationi
正文
提交 batistaoliveira
源语言: 拉丁语

nonfecit taliter omninationi

标题
Ele não fez o mesmo para qualquer ...
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 Triton21
目的语言: 巴西葡萄牙语

Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.
给这篇翻译加备注
Isto é a primeira sentença do Salmo 147:20 da Bíblia, mas em Latim.

[Ele] refere a Deus.

Também, "nonfecit" e "omninationi" deveriam ser separadas assim: "non fecit" e "omni nationi"

casper tavernello认可或编辑 - 2008年 四月 28日 23:26





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 28日 23:09

casper tavernello
文章总计: 5057
Ele não fez assim para qualquer outra nação.
ou
Ele não fez o mesmo para qualquer outra nação.

2008年 四月 28日 23:19

Triton21
文章总计: 124
Ah, claro.

Muito obrigado, Casper.