Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-英语 - "Книга желаний"

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语英语

标题
"Книга желаний"
正文
提交 LakeOfFire
源语言: 俄语

"Книга желаний"
给这篇翻译加备注
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


标题
Book of desires
翻译
英语

翻译 stevo
目的语言: 英语

Book of desires.
给这篇翻译加备注
The text is translated literally. The note indicates that the word used for 'desire' is to be translated in its sense of 'dream, goal, aspiration', but I'm not sure it has such a meaning.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 四月 2日 16:37