Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - sa va ? di moi je te voi a quel heur pas tard stp...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语巴西葡萄牙语葡萄牙语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
sa va ? di moi je te voi a quel heur pas tard stp...
需要翻译的文本
提交 guid
源语言: 法语

sa va ? t'es ou la ?di moi je te voi a quel heur pas tard stp je suis a la maison ok dit moi quelque chose bisou
给这篇翻译加备注
read : "ça va? Tu es où, là? Dis-moi, je te vois à quelle heure? Pas tard, s'il te plaît, je suis à la maison. Ok, dis-moi quelque chose, bisou!"
上一个编辑者是 Francky5591 - 2008年 三月 13日 21:28





最近发帖

作者
帖子

2008年 三月 9日 11:23

Rodrigues
文章总计: 1621
I think, there are missing diacritics (sa va => Ça va?) ...

==>> MEANING ONLY-MODE