Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



20Переклад - Турецька-Французька - istersen daglar daglar

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаФранцузькаБолгарськаБоснійськаСербськаБоснійськаАнглійськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
istersen daglar daglar
Текст
Публікацію зроблено nev
Мова оригіналу: Турецька

istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar

Заголовок
Si tu voulais
Переклад
Французька

Переклад зроблено Angelus
Мова, якою перекладати: Французька

Si tu voulais les montagnes, les montagnes
se déplaceraient se déplaceraient
mon coeur impatient est seulement
rebelle à ton amour.
Затверджено Francky5591 - 24 Грудня 2007 07:33





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

27 Грудня 2007 23:53

Angelus
Кількість повідомлень: 1227
I see this translation is now completely different from the one I did. What happened?