Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Німецька - Te Amo Demasiado

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаЯпонськаАрабськаФранцузькаЛатинськаІталійськаРосійськаГрецькаКитайська спрощенаКаталанськаНімецькаКитайськаДавньоєврейськаКорейська

Заголовок
Te Amo Demasiado
Текст
Публікацію зроблено evee.piink
Мова оригіналу: Іспанська

Te Amo Demasiado

Заголовок
Ich liebe dich über alle Maßen
Переклад
Німецька

Переклад зроблено iamfromaustria
Мова, якою перекладати: Німецька

Ich liebe dich über alle Maßen
Пояснення стосовно перекладу
I love you "too much" ("Ich liebe dich zu sehr") wouldn't really make sense in my view...
Затверджено Rumo - 26 Листопада 2007 20:32