Переклад - Англійська-Французька - If words could express...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	If words could express...
Текст Публікацію зроблено rabea	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено slfauver If words could express yearning, I would say that I have loved you for so long.

Заголовок	Si les mots pouvaient exprimer...
Переклад Французька Переклад зроблено reggina	Мова, якою перекладати: Французька Si les mots pouvaient exprimer le dÃ©sir, je dirais que je t'ai aimÃ© trÃ¨s longtemps.
Пояснення стосовно перекладу	dÃ©sir/envie aimÃ©e: concerning a woman "que je t'ai aimÃ©(e)", ou "que je vous ai aimÃ©(e)"

Затверджено Francky5591

- 22 Вересня 2007 20:27