Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Фінська - Mãe, te amo.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаГрецькаКитайська спрощенаУкраїнськаФінськаФранцузькаСербськаАрабськаТурецькаЛатинськаІндонезійськаПерськаУгорська

Категорія Слово - Дім / Родина

Заголовок
Mãe, te amo.
Текст
Публікацію зроблено gugomes
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Mãe, te amo.
Пояснення стосовно перекладу
MÃE TE AMO

Заголовок
ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Переклад
Фінська

Переклад зроблено Nuppu
Мова, якою перекладати: Фінська

ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Затверджено Maribel - 12 Березня 2007 12:38





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Березня 2007 17:13

Maribel
Кількість повідомлень: 871
Suomeksi voisi ehkä aloittaa äiti-sanalla kuten alkuperäisessäkin, vai mitä mieltä olet?

11 Березня 2007 17:53

Nuppu
Кількість повідомлень: 14
joo.. äiti, minä rakastan sinua. Mielestäni molemmat toimivat. Saat itse päättää